Estimados amigos,

queremos agradecerles a todos los grupos de danzas, Ballets, Asociaciones y personas de diferentes ciudades de Alemania y Europa por su participación en el Carnaval de las Culturas 2018 y por representar a nuestro país Bolivia con la danza de los Jalq’as.
Aplausos a tod@s los danzarines por esa alegría, emoción y energía con la que bailaron. Una vez más hemos mostrado con orgullo nuestras danzas y obtenido méritos y felicitaciones del  público Alemán.

Gracias a la Embajada de Bolivia en Alemania por su ayuda y apoyo

Die Vorbereitungen beginnen

Liebe Freunde, der bolivianischen Folklore,

wir sind wieder dabei die Teilnahme Boliviens am diesjährigem Karneval der Kulturen von Berlin vorzubereiten, das am Sonntag, den 20. Mai 2018, stattfindet. Nach dem Erfolg mit dem Tanz der „Llamerada“ beim KDKB 2017 wollen wir in diesen Jahr, das deutsche Publikum und Berlin mit einem neuen Tanz zu überraschen, der zum ersten Mal in Europa und natürlich in Berlin präsentiert wird, um die Vielfalt der Tänze, die unsere bolivianische Folklore bereichern zu zeigen.

„JALQ’AS“  einTanz, der das Säen in den trockenen Feldern des Altiplano darstellt. Der obligatorische Awayus für Mann und Frau, zusammen mit den typischen Potosinos-Hüten, wird der Höhepunkt der Trachten dieses fröhlichen Tanzes sein.